La línea $x-2y=2$ tiene pendiente $\frac12$ por lo que se quiere establecer la derivada de $\frac{x-1}{x+1}$ igual a $\frac12$ y resolver para $x$ :
$$\frac2{x^2+2x+1}=\frac12\;.$$
En realidad, esto sería un poco más fácil si no hubieras multiplicado el denominador; entonces tendrías $$\frac2{(x+1)^2}=\frac12\;,\tag{1}$$ así que $(x+1)^2=4$ , $x+1=\pm 2$ , ...
Añadido: Recapitulemos lo que ocurre aquí. Quieres algunas líneas que sean paralelas a la línea $x-2y=2$ . Esa línea tiene pendiente $1/2$ Así que sus líneas tienen que tener pendiente $1/2$ Así es como se sabe que son paralelos a la línea $x-2y=2$ . (Si tuvieran una pendiente diferente, acabarían cruzándola en algún lugar). La derivada $\frac2{(x+1)^2}$ da la pendiente de la tangente en cualquier punto de la curva $y=\frac{x-1}{x+1}$ queremos saber dónde está esa pendiente $1/2$ por lo que fijamos la derivada igual a $1/2$ en $(1)$ y resolver para $x$ . Usted encontró que $x=-3$ o $x=1$ por lo que hay dos puntos en la curva donde la tangente es paralela a la línea $x-2y=2$ uno es $(-3,2)$ y el otro es $(1,0)$ . Ahora sólo hay que encontrar las líneas tangentes a $y=\frac{x-1}{x+1}$ en esos dos puntos.
Para el primero, por ejemplo, tiene $y-2=\frac12\big(x-(-3)\big)=\frac12(x+3)=\frac12x+\frac32$ Así que $y=\frac12x+\frac72$ ; te dejaré lo otro a ti.