Supongo que depende de a qué te refieres por "robusto", hay diferentes formas en que el proceso puede ir mal. Si los residuos se distribuyen de forma simétrica, pero simplemente no es normal, y no tiene otros problemas que no se menciona (p. ej., falta de datos, no se trata de un ANOVA como @JeromyAnglim puntos), luego sus estimaciones de los parámetros debe ser imparcial. Por otro lado, dependiendo de la distancia que los datos difieren de la normalidad, 42 - 55 puede no ser suficiente para que el Teorema del Límite Central para patear en y cubierta para usted. Es decir, su valor de p, puede ser apagado. Qué tan lejos (como usted puede haber adivinado de la frase anterior), dependerá de la cantidad de los residuos difieren de la normalidad, con sólo pequeñas diferencias, probablemente esté bien. En un poco diferente nota, recuerde que si su varianzas no son iguales la prueba no será máximamente eficaz (lea: reducción de potencia). Otra sugerencia: con respecto a la no-normalidad, sesgar, especialmente con las diferentes células sesgada en diferentes direcciones, es peor que tener exceso de curtosis no es igual a 0.
Actualización: a Menos que usted tiene una clara razón para creer que los datos provienen de algunas otras específicas de distribución (por ejemplo, son cuentas), la pregunta es simplemente acerca de la asimetría y el exceso de curtosis. La mejor discusión que he visto de estos temas aquí. Tenga en cuenta que en virtud de la asimetría -> interpretar, hay algunas directrices arbitrarias que pueden ser de utilidad, y que en virtud de la curtosis -> visualizar, usted puede ver lo que el rango de posibles valores es [-2, $\infty$). De nuevo, la cuestión es: ¿el Teorema del Límite Central de la cubierta para usted, y que depende de la forma y el alcance de la no-normalidad y la cantidad de datos que tienen. La respuesta a analíticamente va a ser muy difícil, aunque no es demasiado malo a través de la simulación. He realizado algunas simulaciones utilizando distribuciones como el uniforme y el test de la chi-cuadrado con df=1, para explicar la idea de la CLT; incluso a partir de estas distribuciones no normales, la distribución de muestreo de la media converge a la normalidad impresionantemente rápido, de la OMI. Por lo tanto, mi conjetura es que si usted tiene solamente un poco de la asimetría, usted está probablemente bien, dado su tamaño de la muestra, pero por supuesto no puedo darle un final, analítica respuesta.
El problema con la desigualdad de tamaño de celda en el ANOVA es que los factores están correlacionados unos con otros. Que significa que el uso de pruebas estándar (lo que equivale a utilizando el tipo III suma de cuadrados) no utilizar correctamente toda la información disponible. Yo hable de estos temas aquí, con algo de información complementaria aquí.