Considerar la posibilidad de medir el impulso de un electrón. De pasar a través de algún tipo de campo electromagnético, que logra un fotodetector (por ejemplo, un CCD), y volver a calcular el momentum de la partícula por cuánto curva de un camino en línea recta. Usted está tomando una medición de la posición de donde la partícula de golpe, y que debe su impulso a partir de este (a través de una ecuación clásica, sin embargo, lo que parece una especie de boceto para mí).
Considere la posibilidad de una vuelta de medición. Utilice una de Stern–Gerlach aparato y nota que forma (arriba o abajo) de la partícula curva. De nuevo, mirando la posición de donde se llegó a un fotodetector.
Considere la posibilidad de una medida de la energía. Usted averiguar la frecuencia de un fotón emitido por sus líneas espectrales -- una vez más, mediante la medición de la posición de estas líneas en relación a algún eje.
Así que me estoy perdiendo algo aquí? ¿Hay algún directa de las mediciones de quantum observables que no requiere pasar a través de algunos "posición intermedia"?