EDIT: esta respuesta es responder a la pregunta inicialmente establecido ("$f(x^2+f(y)) = y+f(x^2)$"). La pregunta que posteriormente ha cambiado.
Respuesta parcial aquí; de hecho, hay al menos continuo-muchas soluciones, aunque sólo dos continuo.
Deje $x=0$; a continuación,$f(f(y)) = y + f(0)$; en particular, $f(f(0)) = f(0)$. Así:
$f$ tiene un punto fijo.
Deje $y$ un punto fijo de $f$. A continuación, $f(x^2+y) = y+f(x^2)$ todos los $x$; en particular, $f(y) = y + f(0)$ dejando $x=0$; y por lo $y = y + f(0)$. Así:
$f(0) = 0$.
Por lo tanto dejando $x = 0$, tenemos:
$$f(f(y)) = y$$ for all $y$.
En particular, $f$ es bijective.
Ahora fix $x$, y deje $y = f(-x^2)$. Tenemos $f(0) = f(x^2 + f(y)) = f(-x^2) + f(x^2)$; por lo $f(x^2) = -f(-x^2)$ todos los $x$, y por lo tanto:
$f$ es impar.
Ahora, $f(x^2) + y = f(x^2 + f(y))$ $f(x^2) + f(z) = f(x^2+z)$ dejando $y = f(z)$; en particular, si $x \geq 0$,$f(x) + f(z) = f(x+z)$.
Y por supuesto, si ambos $x, z$ son de menos de $0$, $f(x) + f(z) = -(f(-x) + f(-z))$ por rareza, que es$-f(-x-z)$, $f(x+z)$ por la rareza de nuevo. Así:
$$f(x+z) = f(x) + f(z)$$ for all $x, z$; and $f$ es impar.
De hecho, las condiciones anteriormente ("$f$ es auto-inversa, $f(0) = 0$, e $f$ distribuye más de $+$") son equivalentes a la condición original.
Ciertamente, si $f$ satisface esas condiciones, a continuación, $g: x \mapsto -f(x)$ también satisfacer esas condiciones (y, de hecho, $f: x \mapsto \pm x$ tanto en el trabajo).
Otra propiedad: $f(nx) = n f(x)$ [fácil de inducción en $n$], y por lo $f\left(\frac{1}{n} x\right) = \frac{1}{n} f(x)$ y por lo tanto
$f\left(\frac{p}{q} x\right) = \frac{p}{q} f(x)$.
Pero considere la función $f: x \mapsto x$ si $x$ no es un racional múltiples de $\sqrt{2}$ o $\sqrt{3}$; $q \sqrt{2} \mapsto q \sqrt{3}$, y $q \sqrt{3} \mapsto q \sqrt{2}$. Esta es sin duda la auto-inversa, raro, y ha $f(0) = 0$, pero no es la identidad. Y de hecho si $a, b$ son irracionales los números que no son racionales múltiplos de cada uno de los otros, a continuación, $f: x \mapsto x$ si $x$ no es un racional múltiples de cualquiera de las $a$ o $b$, y $a x \mapsto b x$, $b x \mapsto a x$ de lo contrario, es una función que satisface la definición.