Este es un experimentales de la respuesta y sí, de una aceleración de partículas cargadas en órbitas circulares estables o en aceleración lineal hacer irradiar.
Clásicamente, cualquier partícula cargada que se mueve en una trayectoria curva o se acelera en un camino en línea recta se emiten radiación electromagnética. Varios nombres son dados a esta radiación en diferentes contextos. Por ejemplo, cuando se produce sobre el impacto del electrón con un metal sólido de destino en un tubo de rayos x, se llama "brehmsstrahlung" de la radiación.
Por lo que es un hecho experimental bien conocido para los físicos de partículas.
Existen clásica electromagnética cálculos de esta radiación, como se ve en el enlace proporcionado. El hecho de que los electrones no caen dentro de los nucleones de la pérdida de radiación fue lo que impulsó a la cuantificada modelo Bohr y llevó al descubrimiento de la mecánica cuántica.
La polémica parece estar en la introducción de la teoría especial de la relatividad de los conceptos para el movimiento de la carga y el observador, que realmente no puedo seguir . He encontrado esta revisión , aunque con referencias en el mismo.
Editar después de los comentarios:
Me gustaría añadir a este "principio de equivalencia" mirarse al ombligo que también existe algo que se llama conservación de la energía en un sistema. Si la partícula está irradiando y no es la disolución como el cometa ISON recientemente, la energía en un sistema debe venir de algún sitio. Una partícula elemental es intacta a través de toda la teoría especial de la relatividad de las transformaciones, de manera que la energía debe ser suministrada por los potenciales como es percibida por el observador en cualquiera que sea el sistema que se establece en, como se ve en este esta respuesta a una pregunta similar.
En el caso de una carga en reposo ( comoving sistema de observador y de carga) no hay potenciales para el suministro de la energía. Se aproxima la situación diferencialmente con la aceleración va a cero, la longitud de onda radiada obtener una mayor y más larga longitud de onda, la energía tomada de la aceleración del observador, y al llegar al resto de que se conviertan en el campo eléctrico estático .
Ahora es bien sabido que al llegar a los límites de electromagnetismo y aparentes paradojas, estos se resuelven por ir a la mecánica cuántica marco. Sospecho que hasta que no lleguemos a un unificada cuantificada de la teoría de la relatividad general y las otras tres fuerzas el sujeto permanecerá en este nivel de una discrepancia/explicación tan lejos como el principio de equivalencia se refiere.