Es suficiente para suponer que el $(A-\lambda I)$ es invertible para todos los no-cero real $\lambda$, $\|(A-\lambda I)^{-1}\| \le 1/|\lambda|$ todos $\lambda$. Esta condición es equivalente a la condición de que $e^{tA}$ es la norma-la conservación de todos $t \ge 0$.
Esta condición se expresa en una manera que tiene de real o complejo de espacios de Banach, y creo que tiene de cerrado, densamente definido lineal de operadores, también. Si el espacio de Banach $X$ es complejo, entonces esta condición obliga a que el espectro de $A$ a ser un subconjunto del eje imaginario, y obliga a $\|(A-\lambda I)^{-1}\|\le 1/|\Re\lambda|$ todos los $\lambda$ que $\Re\lambda \ne 0$.
Observe que el $0$ operador satisface trivialmente de la indicada condición.
Si $B$ es un densamente definido selfadjoint operador lineal en un Complejo espacio de Hilbert $X$, $A=iB$ satisface esta desigualdad, lo cual es evidente por el teorema espectral.
Si $A$ es un complejo de $N\times N$ matriz, entonces el dijo condición de las fuerzas de $A$ tener una base de vectores propios puramente imaginarias o 0 autovalores. Sin embargo, no todos los $A$ satisfacer la indicada condición.
No es suficiente para $A$ tener imaginario espectro, aunque la condición de que me dijo, implica que $A$ debe tener imaginario espectro. Por ejemplo, supongamos $A^{2}=0$ algunos $n > 1$$A\ne 0$. El espectro de $A$$\{ 0\}$. Si fuera suficiente que el espectro de $\sigma(A)$ fueron en el eje imaginario, a continuación, $e^{zA}=I+zA$ tendría que ser la norma de la conservación de todos $z \in \mathbb{C}$. Esta $A$ no satisface la indicada condición, porque
$$
(\lambda I-A)^{-1} = \frac{1}{\lambda} + \frac{1}{\lambda^{2}}A.
$$
Referencia: http://en.wikipedia.org/wiki/Hille%E2%80%93Yosida_theorem#Hille-Yosida_theorem_for_contraction_semigroups