Este es un comentario extendido sobre Valter la respuesta, así que por favor upvote su respuesta no esta.
En la Relatividad (General y Especial) no hay un único camino para dividir el espacio-tiempo en el espacio y el tiempo. Diferentes observadores, el uso de diferentes sistemas de coordenadas, van a estar en desacuerdo acerca de si un cuatro vectores es sólo un desplazamiento en el tiempo o simplemente un desplazamiento en el espacio. Así, la medida en que su pregunta no puede ser contestada porque es una distinción artificial.
Otra cuestión sería si podemos elegir un sistema de coordenadas en el que la curvatura es sólo en el tiempo, o simplemente en el espacio. Yo les hice una pregunta a lo largo de estas líneas en Lo que hace a una coordenada curva?. Las respuestas son, posiblemente, un poco demasiado profundo para esta discusión, pero que se reducen a que es una pregunta tonta :-)
Pero me gustaría recoger en Valter último punto porque es interesante. Tenemos una tendencia a establecer $c = 1$ cuando se escriben las métricas, por lo que obtenemos simétrica en busca de ecuaciones como:
$$ ds^2 = -dt^2 + dx^2 + dy^2 + dz^2 $$
Pero escrito en las unidades que utilizamos para las observaciones diarias de la métrica es realmente:
$$ ds^2 = -c^2dt^2 + dx^2 + dy^2 + dz^2 $$
donde $c \approx 3 \times 10^8$m/seg. Así que un desplazamiento en el tiempo de 1 segundo contribuye un factor de $3 \times 10^8$ más a la línea de elemento que tiene un desplazamiento de 1 metro. Lo que esto significa es que cuando se consideran campos gravitacionales débiles, como la de la gravedad de la Tierra, podemos obtener una buena aproximación simplemente ignorando la curvatura espacial y sólo teniendo en cuenta la curvatura en el tiempo de coordenadas.
Esto tiene sentido porque la experiencia nos dice que los objetos lanzados mueve en curvas (parabolae), sino también que el espacio no es, obviamente, curva - si yo dibuje un círculo y medir la relación de la circunferencia a su radio, siempre me sale el espacio plano del valor de $2\pi$. El tiempo no es, obviamente, curva, ya sea porque la curvatura es pequeña (aunque los relojes atómicos se puede medir), pero una vez que se multiplica por $3 \times 10^8$ el efecto es lo suficientemente grande como para hacer que los objetos se mueven en parabolae.
Un día voy a escribir un canónica P/A explicar por qué los objetos acelerar hacia el centro de la Tierra. En realidad he empezado un par de veces, pero encontrar una manera de describir la física de la que es universalmente accesible ha demostrado ser un reto hasta ahora.