Aquí es una prueba para $n=3$, tal vez eso ayude a alguien a resolver el
problema general.
Deje $a, b, c$ ser no negativo números reales con a $a+b+c = \frac 32$.
Entonces
$$ f(a, b, c) = \vert (a-b)(b-c)(c-a) \vert \le \frac{3 \sqrt 3}{16} \, .
$$
La igualdad ocurre si, y sólo si $(a, b, c)$ es una permutación de
$$
(0, \frac{3-\sqrt 3}{4}, \frac{3+\sqrt 3}{4} ) \, .
$$
Prueba: Sin pérdida de generalidad podemos suponer que $a \le b \le c$.
Si $a > 0$, entonces podemos reemplazar $(a, b, c)$ con
$$
(a', b', c') = (0, b + \frac\delta 2, c + \frac\delta 2)
$$
donde $\delta = \frac 32 - b - c$. A continuación, $a'+b'+c' = \frac 32$ y
$$
f(a, b, c) = (b-a)(c-b)(c-a) < b'(c'-b')c' = f(a', b', c') \, .
$$
Por lo tanto, podemos asumir que $a=0$ y se queda a
maximizar $f(0, b, c)$
para $0 \le b \le c, b+c = \frac 32$. Es conveniente establecer
$$
b = \frac 34 - x \, , \quad c = \frac 34 + x \, , \quad 0 \le x \le \frac 34 \, .
$$
Entonces
$$
f(0, b, c) = b (c-b) c = 2 x \left( \frac {9}{16} - x^2 \right) =: \phi(x) \, .
$$
Un análisis elemental muestra que $\phi$ tiene un único máximo en $[0, \frac 34]$, se logra en $x_0 = \frac{\sqrt 3}{4}$, y
$\phi(x_0) = \frac{3 \sqrt 3}{16}$.
Esto concluye la prueba.
Nota: Para arbitrario extraño $n \ge 3$ el límite superior
$\frac{3 \sqrt 3}{16}$ es el mejor posible. Para $n=3$ que ha sido
se demostró anteriormente. Por extraño $n \ge 5$ igualdad tiene para
$$
(a_1, \ldots, a_n) = (0, \frac{3-\sqrt 3}{4}, \frac{3+\sqrt 3}{4}, 0, 1, \ldots, 0, 1) \, .
$$