4 votos

Obras en el Cálculo por Newton y Leibniz (fuentes primarias)

Estoy tratando de encontrar los archivos Pdf o copias de los siguientes trabajos desde los albores de cálculo. ¿Alguien sabe dónde podría encontrar traducciones al inglés de ellos?

  • Newton - De analysi per aequationes numero terminorum infinitas (1669)
  • Leibniz - Nova Methodus pro Maximis et Minimis (1684)

Me parece que no puede encontrar (en cualquier idioma) en Google o Amazon.

ACTUALIZACIÓN: parece Que usted puede comprar una de 8 volúmenes de Newton obras por alrededor de $100 por unidad de volumen aquí: http://www.cambridge.org/us/academic/subjects/mathematics/historical-mathematical-texts/mathematical-papers-isaac-newton pero, por desgracia, mucho de esto está en latín. Me hizo encontrar De analysi , aunque - en el Volumen IV: http://books.google.com/books?id=AQ3tveOwseoC&pg=PR17&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false.

Y aquí está el Leibniz de trabajo (en latín de nuevo): http://books.google.com/books?id=FSM1AAAAIAAJ&dq=leibniz%20maximis&pg=PA220#v=onepage&q=leibniz%20maximis&f=false.

Así que ahora sólo queda encontrar los libros en inglés. Espero que existan traducciones.

ACTUALIZACIÓN #2: Este sitio tiene un montón de obras históricas disponibles para descargar: http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=Newton%2C+Isaac (Todavía en su mayoría latina, pero algunas de las cosas viejas en inglés).

1voto

Tomas Dabasinskas Puntos 41

Leibniz de la Nova Methodus fue traducido al inglés en

Un libro básico en matemáticas, de 1200 a 1800. Editado por D. J. Struik. Harvard University Press, Cambridge, Mass. 1969

Consulte las páginas 271-281 allí.

También, veo que https://archive.org/ no se ha mencionado todavía, así que pensé que iba a publicar. He encontrado muchos trabajos históricos de allí que no he encontrado en otros lugares.

0voto

Zalmoxis Puntos 1

Acabo de descargar en mi página web:

http://www.metaphilo.fr/Maths/Leibniz%20-%20Nova%20Methodus.pdf

(el sitio web es de por sí fuertemente en trabajo). Todos los créditos a Berna para la exploración.

i-Ciencias.com

I-Ciencias es una comunidad de estudiantes y amantes de la ciencia en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X