He aquí una más elementales de la prueba. Si $ z=a+bi \in \mathbb{C} $ se denota el complejo conjugado por $ \overline{z} = a - bi $. Denotamos las raíces de $ p(x) $ $ x_0, x_1, x_2, x_3 $ donde $ x_0 \in \mathbb{R} $ $ x_i $ son los otros ceros - posiblemente complejas.
Ahora usted puede comprobar por sí mismo que para cualquier par de números complejos la siguiente se tiene:
\begin{align*}
\overline{z_1 \cdot z_2} = \overline{z_1} \cdot \overline{z_2} \\
\overline{z_1 + z_2} = \overline{z_1} + \overline{z_2}
\end{align*}
Esto significa que para cualquier número complejo a $ z $ hemos
\begin{align*}
\overline{p(z)} = \overline{z^4 + a_3z^3 + a_2z^2 +a_1z+a_0} = \overline{z}^4 + a_3 \overline{z}^3 + a_2\overline{z}^2 + a_1\overline{z} +a_0 = p(\overline{z})
\end{align*}
Esto implica que cada vez que tenemos alguna raíz de $ z_0 $$ p $, $ \overline{z_0} $ también es una raíz de $ p $. De ahí raíces complejas vienen en pares.
Ahora podemos deducir su deseada de la declaración. Si cualquiera de $ x_1, x_2, x_3 $ es real, hemos terminado (porque $ x_0 $ es una sola raíz). Si wlog $ x_3 $ es complejo, por lo que es wlog $ x_2 $. Ahora $ x_1 $ no puede ser complejo, porque de lo contrario $ x_0 $ también sería comlex. Por lo tanto $ x_1 $ debe ser real. Desde $ p'(x_0) \neq 0 $, $ x_0 $ debe ser una sola raíz, en particular, $ x_1 \neq x_0 $ es otro de los grandes de la raíz de $ p $.