Deje $G$ ser un esquema de grupo (por ejemplo, más de $k$ un campo de característica 0). Deje $e$ ser de su unidad. Me indican por $O_G$ estructural de la gavilla de $G$.
Deje $D_e : O_{G,e} \to k$ una derivación.
Me gustaría obtener directamente (es decir, sin ninguna consideración acerca de la cotangente del paquete, o algunos canónica isomorphisms...) una derivación $D : O_G\to O_G$ que se extiende $D_e$, y que es compatible con la acción de la $G$. Es decir, me gustaría obtener esta derivación por medio de la multiplicación mapa : $m : G \times G \to G$, etc., etc.
He adivinado esta pregunta no debería ser difícil, y sería sólo una cuestión de técnica, pero no he podido hacerlo.