Se puede concluir que la $f(x)=f(x+3)$ tiene para todos los $x$.
Seguir a @Mike Serio la sugerencia,
\begin{align}
f(x)&=f(x+1/2)+f(x-1/2),\\
f(x-1/2)&=f(x)+f(x-1).
\end{align}
Añadir estas dos ecuaciones, y usted tendrá
$$
f(x+1/2)+f(x-1)=0,
$$
o, debido a la arbitrariedad de $x$,
$$
f(x+3/2)+f(x)=0.
$$
Ahora vamos a $x\to x+3/2$, y
$$
f(x+3)+f(x+3/2)=0.
$$
La diferencia de las dos últimas ecuaciones da
$$
f(x)=f(x+3).
$$
Por supuesto, como @Przemysław Scherwentke ha mencionado, esto no puede significar que el $3$ es el período de $f$, como no sabemos si esto $3$ es el menor valor no negativo $T$ que garantiza $f(x)=f(x+T)$. Con todo, esto es lo que podemos obtener a partir de dicha relación.