En primer lugar debo aclarar que no tienen experiencia previa con el campo, así que no conozco la terminología técnica. Mi pregunta es la siguiente:
Tengo dos tiempo de los conjuntos de datos:
La primera de ellas tiene el regular el sistema de coordenadas (no sé si tiene un nombre específico), que van desde -90 a 90 ° y -180 a 180, y los polos están en latitudes -90 y 90.
En el segundo, a pesar de que debería corresponder a la misma región, me di cuenta de algo diferente: la latitud y la longitud no eran los mismos, ya que tienen otro punto de referencia (en la descripción que se llama una cuadrícula rotada). Junto con la lat/lon pares, viene la siguiente información: polo sur lat: -35.00, polo sur lon: -15.00, ángulo: 0.0.
Necesito transformar el segundo par de lon/lat a la primera. Podría ser tan simple como añadir 35 para las latitudes y 15 para las longitudes, desde el ángulo es 0 y parece que un simple cambio de marchas, pero no estoy seguro.
Edit: La información que tengo acerca de las coordenadas es la siguiente
http://www.ecmwf.int/publications/manuals/d/gribapi/fm92/grib1/detail/grids/0/ para la primera http://www.ecmwf.int/publications/manuals/d/gribapi/fm92/grib1/detail/grids/10/ para el segundo
Al parecer, el segundo sistema de coordenadas se define por un general de la rotación de la esfera
"Uno para la elección de estos parámetros es:
La latitud geográfica en grados del polo sur del sistema de coordenadas, thetap por ejemplo;
La longitud geográfica en grados del polo sur del sistema de coordenadas, lambdap por ejemplo;
El ángulo de rotación en grados sobre el nuevo eje polar (medido en sentido horario cuando se mira desde el sur hasta el polo norte) del sistema de coordenadas, suponiendo que el nuevo eje que se han obtenido por primera rotación de la esfera a través de lambdap grados alrededor de la geográfica del eje polar y, a continuación, girar a través de (90 + thetap) grados, de manera que el polo sur se trasladó a lo largo de la (previamente girado) del meridiano de Greenwich."
pero todavía no sé cómo convertir esto a la primera.