Noether la relación implica que por cada cantidad conservada, hay una simetría, y viceversa.
En el mundo real, la masa puede convertirse en energía. Por ejemplo, el uranio de las plantas de poder convertir aproximadamente el 0,1% de la masa de uranio a una enorme energía, de acuerdo a la $E=mc^2$ fórmula. Así que hasta la convencional factor de $c^2$, el total de energía - incluyendo la latente uno - y la masa total es la misma cosa.
Su conservación está ligada a la hora de la traducción de la simetría de las leyes de la física.
En el viejo mundo "antes de Marie Curie", la gente no sabía nada de la relatividad o de cualquier otra de las indicaciones de la física relativista como la radiactividad. Así que ellos creían que la masa se conserva incluso si la energía no está incluido. En su comprensión del mundo, la masa total del Universo era la suma del resto de las masas de los electrones, protones y otras partículas macizas.
La ley de conservación de la masa se define en este camino no conduce a ninguna simetrías debido a que la definición sólo depende de los parámetros de las masas de todos los punto de masas son parámetros - y no en la dinámica, el tiempo de dependencia de la cantidad como de la posición o de velocidad. Es por eso que el teorema de Noether no se aplica.
Que no es un defecto de el teorema de Noether, porque, como sabemos hoy en día, la masa total se define en la manera antigua - y dejar de lado el aumento de masa de la velocidad (energía cinética) y otras formas de energía - la realidad es que no se conserva. Esto no es una coincidencia; un mundo compatible con la relatividad general no permite ninguna masa-como las cantidades a ser no-dinámico. Todas las cantidades que describen los objetos particulares tienen que ser dinámicos, es decir, cambiante, y es por eso que el teorema de Noether siempre tiene en el mundo.