Estoy estudiando el libro "Teoría Geométrica de los Sistemas Dinámicos Una Introducción" - Jacob Palis, Jr., Welington de Melo.
En la página 10, el autor define:
Deje $M^m\subset \mathbb{R}^k$ ser una variedad diferenciable. Un campo vectorial de clase $C^r$ M $C^r$ mapa de $X: M \rightarrow \mathbb{R}^k$ que asocia un vector $X(p) \in T_pM$ a cada punto de $p \in M$. Esto corresponde a un $C^r$ mapa de $X: M \rightarrow TM$ tal que $\pi X$ es la identidad en $M$ donde $\pi$ es la natural proyección de$TM$$M$. Denotamos por a $\mathfrak{X}^r (M)$ el conjunto de $C^r$ campos vectoriales en $M$.
Y en la página 58, viene la definición que estoy teniendo problema
Deje $X \in \mathfrak{X}^r(M)$ y deje $p\in M$ ser una singularidad de $X$. Decimos que $p$ es un hiperbólico singularidad si $DX_p: T_p M \rightarrow T_p M $ es un hiperbólico lineal del vector de campo, que es, $DX_p$ no tiene ningún valor propio en el eje imaginario.
No entiendo por qué la $DX_p: T_pM \rightarrow T_pM$. Mi conocimiento de la Topología Diferencial sólo me permiten diferenciar las funciones como $f: M \rightarrow N$, lo que implica que $Df_p: T_pM \rightarrow T_{f(p)} N$, por lo que (en mi mente) de la correcta sería la $DX_p:T_pM \rightarrow T_{X(p)}\mathbb{R}^k$, por lo que hablar de autovalor en $DX_p$ no tiene sentido, porque $DX_p$ no es un endomorfismo.
El más raro es que $T_pM$ ni siquiera es isomorfo a $T_{X(p)}\mathbb{R}^k$. ¿Alguien puede decirme qué estoy confuso?