Tenga en cuenta que OpenLayers admite ahora ( a partir del 2 de agosto ) lectura y escritura de múltiples simbolizadores por regla y múltiples elementos FeatureTypeStyle por UserStyle. Esto aumenta en gran medida los elementos SLD que podemos redondear a través del analizador SLD de OpenLayers (y en consecuencia, a través de Styler).
También he añadido recientemente soporte para leer y escribir opciones personalizadas de proveedores de GeoServer en Styler. Aunque todavía no se exponen a través de la GUI, al menos se conservarán si estás editando tu SLD a mano y con Styler.
También acabo de confirmar que el último Styler funciona con Chrome (por favor enviar palabra si todavía tiene problemas con Chrome).
Reconozco que el peinado con Styler sigue siendo muy tedioso. Seguiremos trabajando para reducir el tedio. Si está interesado en probar la última versión de Styler, vea la Suite OpenGeo página de descargas de la comunidad (las versiones 2.1.1 y superiores tienen todas las correcciones mencionadas anteriormente).
Sé que esto no es del todo relevante para su búsqueda de una solución basada en flash, pero pensé que valía la pena obtener información actualizada sobre Styler.