La pregunta que se hacen es para nada trivial y va al núcleo de la matemática discreta,
por lo tanto merecedores de algún espacio dedicado aquí: voy a tratar de resumir algunos de los principales puntos.
La interpretación usual de una suma es a través de indefinte suma.
Tener en cuenta que dada $f(n)$, sabemos que una de $F(n)$ tal que
$$
f(n) = F(n + 1) - F(n) = \Delta _{\n} F(n) = \Delta _{\n} \left( {F(n) + c} \right)
$$
A continuación, $F(n)$ es el "anti-delta" o "Discreto Primitivo" de $f(n)$
$$
F(n) + c = \Delta _{\n} ^{ - 1} f(n) = \sum\nolimits_ {\n} {f(n)}
$$
donde $c$ es una constante.
Vamos a introducir esta definición específica de la suma de
$$
\eqalign{
& \sum\nolimits_ {\k\, = \,m}^{\;n} {f(k)} \quad \left| {\;{\rm integer}\,n,m} \right.\quad = F\left( n \right) - F\left( m \right) = \cr
& = \left\{ {\matriz{
{f(m) + f(m + 1) + \cdots + f(n - 1)} & {\left| {\;m < n} \right.} \cr
0 & {\left| {\;m = n} \right.} \cr
{ - \left( {f(n) + f(n + 1) + \cdots + f(m - 1)} \right)} & {\left| {\;n < m} \right.} \cr
} } \right.\;\; = \cr
& = \left\{ {\matriz{
{\sum\limits_{m\, \le \,k\, < \,n} {f(k)} = \sum\limits_{m\, \le \,k\, \le \,n - 1} {f(k)} } & {\left| {\;m < n} \right.} \cr
0 & {\left| {\;m = n} \right.} \cr
{ - \sum\limits_{n\, \le \,k\, < \,m} {f(k)} = - \sum\limits_{n\, \le \,k\, \le \,m - 1} {f(k)} } & {\left| {\;n < m} \right.} \cr
} } \right.\;\; \cr}
$$
y podemos ver que
$$
\eqalign{
& \sum\nolimits_ {\k\, = \,m}^{\;n} {f(k)} = - \sum\nolimits_ {\k\, = \,n}^{\;m} {f(k)} = \cr
& = \sum\nolimits_ {\k\, = \,m}^{\;q} {f(k)} + \sum\nolimits_ {\k\, = \,q}^{\;n} {f(k)} = \sum\nolimits_ {\k\, = \,q}^{\;n} {f(k)} - \sum\nolimits_ {\k\, = \,q}^{\;m} {f(k)} \quad \left| {\;{\rm integer}\,n,m,p} \right. \cr}
$$
Por eso, $F(n)$ existe y se define, además de una constante, sobre la definición de dominio de $f(n)$.
Ahora, si el dominio de definición de $F$ se extiende a los reales, se trata de naturales para definir
$$
\sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;x} de {f(k)} = F(x) - F(m) = \left( {F(x) + c(x)} \right) - \left( {F(m) + c(m)} \right)
$$
donde, esta vez, ponemos a $c(x)$ ya que en realidad podría ser cualquier función periódica de $x$ periodo $1$.
Si $f$ también puede ser extendida a los reales, será
$$
\sum\nolimits_{k\, = \,}^{\; x} de {f(k)} \quad \left| {\;\;a,x \in \;\;\mathbb{R}} \right.\quad = F(x) - F(a)
$$
y
$$
\sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;x + 1} {f(k)} = F(x + 1) - F(x) = \Delta _{\,x} F(x) = f(x)
$$
Tomemos un ejemplo para fijar el concepto.
$$
\begin{gathered}
\sum\nolimits_{\,x} {\frac{1}
{x}} \, = \psi \left( x \right) + c = \frac{{\Gamma '(x)}}
{{\Gamma (x)}} + c\quad \Rightarrow \hfill \\
\Rightarrow \quad \sum\limits_{1\, \leqslant \,k\, \leqslant \,\,3/2} {\frac{1}
{k}} = \sum\nolimits_{\,k\, = \,1}^{\;5/2} {\frac{1}
{k}} = \psi \left( {5/2} \right) - \psi \left( 1 \right) = \frac{8}
{3} - 2\ln (2) \hfill \\
\end{reunieron}
$$
pero también podemos escribir legitimally
$$
\sum\nolimits_{\,x} {\frac{1}
{x}} \, = \psi \left( x \right) + \sin (2\pi x)
$$
o
$$
\sum\nolimits_{\,x} {\frac{1}
{x}} \, = \psi \left( x \right) + \frac{1}
{{1 + x - \left\lfloor x \right\rfloor }}
$$
lo que implica que el valor que le dio a la suma anterior en realidad podría ser cualquier otra cosa,
a menos estamos de acuerdo en excluir el componente periódico, y mantener sólo el "más suave" componente tal y como se hace normalmente.
Muchas de las funciones - pero no todos - admitir a un Discreto Primitivo, es decir, una función de $F(x)$ tal que $f(x)=F(x+1)-F(x)$
para todos los $x$ en la definición de dominio de $f$.
En conclusión, el estándar de la respuesta a su pregunta
$$
\sum\limits_{1\, \leqslant \,k\, \leqslant \,n/2} {f(k)} = F(1 + n/2) - F(1)
$$
Sobre una interfaz intuitiva blick en "¿qué es lo que el total de" tenemos que
$$
\sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;x} de {f(k)} = \sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;\left\lfloor x \right\rfloor } {f(k)} + \sum\nolimits_{k\, = \,\left\lfloor x \right\rfloor }^{\;x} de {f(k)} = \sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;\left\lfloor x \right\rfloor } {f(k)} + \sum\nolimits_{k\, = \,0}^{\;\a la izquierda\{ x \right\}} {f(x + k)}
$$
sin embargo, cuando los límites se $x$ $x+m$ obtenemos
$$
\sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;x + m} {f(k)} = \sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;x + 1} {f(k)} + \cdots + \sum\nolimits_{k\, = \x + m - 1}^{\;x + m} {f(k)} = \sum\nolimits_{j\, = \,0}^{\;m} {f(x + j)} = \left\{ {\begin{array}{*{20}c}
{ - \sum\limits_{m\, \leqslant \,j\, \leqslant \, - 1} {f(x + j)} = - \sum\limits_{0\, \leqslant \,l\, \leqslant \, - m - 1} {f(x - l + 1)} } & {m < 0} \\
0 & {0 = m} \\
{\sum\limits_{0\, \leqslant \,j\, \leqslant \,m - 1} {f(x + j)} } & {0 < m} \\
\end{array} } \right.
$$
Si $f(x)$ es "summable en el derecho", es decir, si existe y es finito para todas las $x$ en el dominio de $f$ el siguiente límite
$$
\mathop {\lim }\limits_{m\; \\; \infty } \sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;m} {f(k)} = \sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;\infty } {f(k)} = \sum\limits_{0\, \leqslant \,j\, < \infty } {f(x + j)}
$$
entonces podemos escribir
$$
\begin{gathered}
\sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;x} {f(k)} = \sum\nolimits_{k\, = \,m}^{\;\infty } {f(k)} - \sum\nolimits_{k\, = \,x}^{\;\infty } {f(k)} = \sum\nolimits_{j\, = \,0}^{\;\infty } {f(m + j)} - \sum\nolimits_{j\, = \,0}^{\;\infty } {f(x + j)} = \hfill \\
= \sum\nolimits_{j\, = \,0}^{\;\infty } {\left( {f(m + j) - f(x + j)} \right)} \hfill \\
\end{reunieron}
$$
que es la Mueller de la Fórmula.
Va en un análogo manera si $f(x)$ es "summable a la izquierda", y que podemos resumir las conclusiones de los mismos como
$$
\begin{gathered}
F(x) + c = \sum\nolimits_{\,x} {f(x)} = \Delta _{\,x} ^{ - 1} f(x) = \hfill \\
= \sum\limits_{0\, \leqslant \,k} {f(x - (k + 1))} \quad \left| {\;f\;\text{summable}\,\text{left}} \right.\quad = \hfill \\
= - \sum\limits_{0\, \leqslant \,k} {f(x + k)} \quad \left| {\;f\;\text{summable}\,\text{right}} \right.\quad = \hfill \\
= \sum\nolimits_{\,k\, = \,0\;}^{\,\;\left\lfloor x \right\rfloor } {f(x - (k + 1))} \quad \; + \Delta _{\,x} ^{ - 1} f(\left\{ x \right\})\quad \left| {\;f\;\text{summable}\,\text{left}\,\text{and/or}\,\text{right}} \right.\quad = \hfill \\
= \sum\nolimits_{\,j\, = \,0\;}^{\,\;\left\lfloor x \right\rfloor } {f(\left\{ x \right\} + j)} \quad \;\;\quad + \Delta _{\,x} ^{ - 1} f(\left\{ x \right\})\quad \left| {\;f\;\text{summable}\,\text{left}\,\text{and/or}\,\text{right}} \right. \hfill \
\end{reunieron}
$$
en el 3er = 4ª línea puede ser fácilmente derivados de la precedente.
El plazo $\Delta _{\,x} ^{ - 1} f(\left\{ x \right\})$ es un período-1 función , que normalmente no tiene una sencilla forma cerrada
y cual es la cancelación de un componente equivalente implícito en el primer término. Así que si se toma, deja un no-estándar $F(x)$.