Deje $\Omega:=B(0,1)\subset \mathbb R^N$ la constitucion de la pelota y $N\geq 2$. Dado $u\in H^1(\Omega)$. Entonces la traza $T[u]$ está bien definido sobre $\partial \Omega$. (por $H^1$ me refiero a $W^{1,2}$ espacio)
Ahora vamos a considerar el dominio $\Omega':=B(0,1)\setminus \overline{B(0,1/2)}$. Tratemos de usar coordenadas polares para $x=(\theta,r)$. A continuación, defina una nueva función de $v$ $\Omega'$ por $$ v(x):=T[u](x') $$ donde$x'=(\theta,1)$$x=(\theta,r)\in \Omega'$.Es decir, $v(x)=T[u](x')$ $x'=x/|x|$, $x\in \Omega'$.
Mi pregunta: ¿qué tipo de función $v$ es sobre el dominio $\Omega'$? Es una $H_1(\Omega')$ función?