Este es un ejemplo de una regla general para la $\delta$-función.
Para cualquier función suave $f$, y cualquier función de prueba de $\varphi$:
$$\langle f \delta, \varphi, \rangle = \langle \delta, f\varphi \rangle = f(0) \varphi(0) = \langle f(0) \delta , \varphi \rangle.$$
Por lo tanto $ \delta f = f(0) \delta$. Asimismo, $\delta(x-x') f(x) = f(x') \delta(x-x')$.
En tu caso, ya que la función de $e^{k(x-x')}$ evaluado en $x = x'$ es simplemente $e^0 = 1$ nos encontramos con que $\delta (x-x') \cdot e^{k(x-x')} = \delta(x-x')$.