He puesto esta pregunta en matemáticas.stackexchange antes con ninguna respuesta hasta ahora. Puede ser más adecuado para publicar aquí.
Hay un problema en Arnold Métodos Matemáticos de la Mecánica Clásica que dice que:
Muestran que el mapa de $A: \mathbb{R}^{2n} \rightarrow \mathbb{R}^{2n}$ envío de $(p, q) \rightarrow (P(p,q), Q(p,q))$ es canónica(p206) si y sólo si la distribución de Poisson brakets de cualquiera de las dos funciones en las variables $(p,q)$ $(P,Q)$ coincidir: $$ (F,H)_{p,q} = \frac{\partial H}{\partial p} \frac{\partial F}{\partial q} - \frac{\partial H}{\partial q} \frac{\partial F}{\partial p} = \frac{\partial H}{\partial P} \frac{\partial F}{\partial Q} - \frac{\partial H}{\partial Q} \frac{\partial F}{\partial P} = (F,H)_{P,Q}. $$
No puedo resolver este problema y pensar en como la siguiente: De $(F,H)_{p,q} = (F,H)_{P,Q}$ I puede inducir a que $$ \sum_i \det\left( \frac{\partial(P_j, P_k)}{\partial(p_i, q_i)} \right) = \sum_i \det\left( \frac{\partial(Q_j, Q_k)}{\partial(p_i, q_i)} \right) = 0, \sum_i \det\left( \frac{\partial(P_j, Q_k)}{\partial(p_i, q_i)} \right) = \delta_{j,k}, $$ y $$ \sum_i \det\left( \frac{\partial(p_j, p_k)}{\partial(P_i, Q_i)} \right) = \sum_i \det\left( \frac{\partial(q_j, q_k)}{\partial(P_i, Q_i)} \right) = 0, \sum_i \det\left( \frac{\partial(p_j, q_k)}{\partial(P_i, Q_i)} \right) = \delta_{j,k}. $$ Pero en el otro lado, para inducir $dP\wedge dQ = dp \wedge dq$ necesito que $$ \sum_i \det\left( \frac{\partial(p_i, q_i)}{\partial(P_j, P_k)} \right) = \sum_i \det\left( \frac{\partial(p_i, q_i)} {\partial(Q_j, Q_k)} \right) = 0, \sum_i \det\left( \frac{\partial(p_i, p_i)}{\partial(P_j, Q_k)} \right) = \delta_{j,k}, $$ o $$ \sum_i \det\left( \frac{\partial(P_i, Q_i)}{\partial(p_j, p_k)} \right) = \sum_i \det\left( \frac{\partial(P_i, Q_i)}{\partial(q_j, q_k)} \right) = 0, \sum_i \det\left( \frac{\partial(P_i, Q_i)}{\partial(p_j, q_k)} \right) = \delta_{j,k}. $$ Hay algo mal en el anterior razonamiento? ¿Me puede mostrar cómo solucionar este problema?