El Teorema de Mertens dice:
$$\lim_{n \rightarrow \infty} \ \frac{1}{\log p_n} \prod_{k=1}^{n} \frac{1}{1 - \displaystyle{\frac{1}{p_k}}} = e^{\gamma}.$$
La fórmula del producto de Euler para el $\zeta$ y su evaluación de $\zeta(2) = \pi^2/6$ dice que
$$\zeta(2) = \lim_{n \rightarrow \infty} \ \prod_{k=1}^{n} \frac{1}{1 - \displaystyle{\frac{1}{p^2_k}}} = \lim_{n \rightarrow \infty} \ \prod_{k=1}^{n} \frac{1}{\left(1 - \displaystyle{\frac{1}{p_k}}\right)\left(1 + \displaystyle{\frac{1}{p_k}}\right)} = \frac{\pi^2}{6}.$$
Su resultado es el segundo límite dividido por el primero. La derivación de esto es tan inmediata que dudo que lo encuentres como "resultado" en la literatura. Las personas correctas para citar son Mertens y Euler.