De PostgreSQL para QGIS

Question

Me he conectado a PostgreSQL e importados de la capa de QGIS.

Los nombres de las columnas se escriben con letras en inglés.

Puede que los nombres de las columnas se cambia automáticamente el nombre en otro idioma?

Answer 1

Abrir las "propiedades de Capa" y vaya a la "Campos" de la ficha. Usted verá una columna de "Alias". Lo que escriba no será utilizada a través de la interfaz de usuario.

Answer 2

Yo no he probado esto, pero tal vez esto podría ayudar a:

Configuración > Opciones > Configuración Regional

---

EDITAR:

El único otro método que se me ocurre es:

Añadir Capa Vectorial > Codificación

Y seleccionar lo que uno cree que es adecuado. Espero que esto ayude!

Answer 3

No estoy seguro si he entendido correctamente, pero si Usted está tratando de traducir de inglés de los nombres de las columnas en su idioma local automáticamente pienso que usted no puede hacer esto en QGIS.

La única solución que me cuenta es la creación de una vista en la base de datos y mostrar en esta vista en QGIS

Create view translated_table as 
  select
    id as translated_id,
    field2 as translated_field2,
    ....
  from table

Estoy solo no estoy seguro si se puede editar los datos a través de puntos de vista, pero si sólo desea mostrar en QGIS esta podría ser la resolución.