Es útil aprovechar el hecho de que Polinomios de Legendre dan una base ortogonal completa de $L^2(-1,1)$ con el producto interno habitual. Dada: $$ f(x) = \sum_{n\geq 0} a_n P_n(x) \tag{1}$$ que tenemos: $$ \begin{array}{llcl}\text{(Parseval's identity)}&\displaystyle\int_{-1}^{1}f(x)^2\,dx &=& \displaystyle2\sum_{n\geq 0}\frac{a_n^2}{2n+1},\\ (P_0(x)=1)&\displaystyle\int_{-1}^{1} f(x)\,dx &=& \displaystyle2a_0,\tag{2}\\(P_1(x)=x)& \displaystyle\int_{-1}^{1} x\,f(x)\,dx &=& \displaystyle\frac{2}{3}a_1\end{array}$$
por lo que la desigualdad original es equivalente a $$ 4\sum_{n\geq 0}\frac{a_n^2}{2n+1}-4a_0^2\geq \frac{4}{3}a_1^2 \tag{3} $$ o a:
$$ \sum_{n\geq 2}\frac{a_n^2}{2n+1}\geq 0 \tag{4}$$
que es trivial. También tenemos que la igualdad se alcanza sólo con funciones lineales, $f(x)=a+bx$ .