El problema que se plantea está disponible aquí, pero aquí es en su totalidad:
Aquí un enlace al artículo que estás buscando:
F. D. Martillo y William Knight, la Solución del problema 5955,
La American Mathematical Monthly
Vol. 82, Nº 4 (Abr., 1975), pp 415-416. MR1537708.
La solución dada en que el papel es muy simple y elegante:
Deje $\tilde{g}: \left[-\frac{1}{2},\frac{1}{2}\right] \to \mathbb{R}$ ser la función de $\tilde{g}(x) = x(1-4x^2)$. Su $1$-periódico extensión de $g$ a todos los de $\mathbb{R}$ $C^1$- función que es cero en los números enteros y cuya derivada en los enteros es $1$.
Ahora vamos a $$f(x) = \sum_{n=0}^{\infty} \frac{g(n!x)}{(n!)^2}.$$
Es sencillo comprobar que $f\in C^1$ [deje $f_k \in C^1$ $k$ésima suma parcial de la serie. A continuación, $f_k \to f$ pointwise y $f_{k}^\prime$ es uniformemente de Cauchy, por lo $f \in C^1$]. Ahora note que racional, $x$ sólo un número finito de sumandos de $f$ no son cero, por lo tanto $f(\mathbb{Q}) \subset \mathbb{Q}$. Por otro lado, racional, $x$ tenemos $$f'(x) - e = f'(x) - \sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n!} = \text{finitely many rational terms} \in \mathbb{Q},$$
por lo $f'(x) \notin \mathbb{Q}$, como se desee.
(Gracias a robjohn por señalar un error en la versión anterior de esta respuesta)