Puesto que el $X_i$ son yo.yo.d. y tienen varianza la unidad, tenemos
$$\DeclareMathOperator{Cor}{Cov} \Cor(X_i,X_j) = \begin{cases} 1 & \text{if } i = j, \\ 0 & \text{if } i \neq j. \end{cases}$$
Por lo tanto
$$
\begin{align*}
\Cor\left(\sum_{i=1}^{98} X_i, \sum_{j=3}^{100} X_j\right) &= \sum_{i=1}^{98} \sum_{j=3}^{100} \Cor(X_i,X_j) \\ &= \sum_{i=1}^{98} \sum_{j=3}^{100} [i = j] \\ &= |\{1,\ldots,98\} \cap \{3,\ldots,100\}| \\ &= |\{3,\ldots,98\}| \\ &= 96.
\end{align*}
$$
Con el fin de calcular el coeficiente de correlación, necesitamos normalizar por la desviación estándar:
$$
\DeclareMathOperator{Var}{Var}
\rho\left(\sum_{i=1}^{98} X_i, \sum_{j=3}^{100} X_j\right) = \frac{\Cor\left(\sum_{i=1}^{98} X_i, \sum_{j=3}^{100} X_j\right)}{\sqrt{\Var\left(\sum_{i=1}^{98} X_i\right)}\sqrt{\Var\left(\sum_{i=3}^{100} X_i\right)}} = \frac{96}{98},
$$
puesto que la varianza de ambos $\sum_{i=1}^{98} X_i$ $\sum_{i=3}^{100} X_i$ $98$ debido a la suma de la varianza.