Podemos suponer que $f(-1)=0$ y $f(1)=0$ (porque si no, sustituye a $f(x)$ por $f(x)-\frac{f(1)-f(-1)}{2}(x+1) -f(-1)$ ). Demostramos que $f=0$ por lo que para el general $f$ tendremos $f(x) = \frac{f(1)-f(-1)}{2}(x+1) -f(-1)$ .
La hipótesis para $x=1$ y $x=-1$ da : $$f(h)=-f(2-h)+o(1),$$ $$f(h)=-f(-2-h)=o(1),$$ cuando $h$ va a $+\infty$ .
Lema : $f$ es periódica.
Prueba. Tomemos $x \in \mathbb{R}$ . Entonces: \begin{eqnarray*} f(x+h)+f(x-h) &=& 2 f(x) + o(1) \\ &=& -f(2-x-h) - f(2-x+h) + o(1) = -2f(2-x) +o(1) \\ &=& -f(2-x-h) - f(-2-x+h) + o(1) = -2f(-x) +o(1) \\ &=& -f(-2-x-h) - f(-2-x+h) + o(1) = -2f(-2-x) +o(1) \\ \end{eqnarray*} Por lo tanto, $f(x)=-f(-x)=-f(2-x)=-f(-2-x)$ . Esto implica que $f$ es $2$ -periódico. QED
Dejemos que $T$ sea el grupo de períodos de $f$ y $t \in T$ . Entonces \begin{eqnarray*} \forall x, \ f(x+h)+f(x-h) &=& 2 f(x) + o(1) \\ &=& f(x+h)+f(t+x-h) = 2 f(t/2+x) +o(1) \\ \end{eqnarray*} Por lo tanto, $\frac{t}{2} \in T$ . Así que $T$ no es discreto y como $f$ es continua, $T=\mathbb{R}$ .