La palabra "simultáneamente" está ahí porque se puede obtener una medición precisa de una posición de la partícula, y luego de obtener una medición precisa de un impulso. Pero usted no puede hacer ambas cosas al mismo tiempo. Además, al realizar la segunda medición (la medición del impulso), perturban la posición del objeto, por lo que, de hecho, ya no tiene una posición definida, y la medición de la posición que había hecho en la primera no contiene ninguna información significativa acerca de las partículas posición.
Para un ejemplo concreto, considere la posibilidad de una partícula en el estado fundamental del oscilador armónico cuántico. En este estado, $\Delta x$ $\Delta p$ son no-cero y constante en el tiempo, de modo que ni la posición ni el impulso que se conoce. Ahora si se mide la posición de la partícula de la función de onda colapsa a una función delta, y observar de una manera precisa la posición de la partícula. Pero ahora, cuando la medida del momento, la función de onda se colapsa en un plano de onda del estado, que tiene alcance infinito. Así, mientras que usted obtener un valor preciso para el impulso, se ha perdido toda la información acerca de la posición de la partícula.