Aquí está una ligera variación a @Alex Francisco solución que utiliza un cambio de variables para la integral doble directamente.
Vamos
$$I = \int_{-\infty}^\infty \int_{-\infty}^\infty \frac{\sqrt{uv}}{(u + v)^2} \exp \left (-\frac{u + v}{2} \right ) \, du dv.$$
Considerar el cambio de las variables de $u(x,y) = x \cos^2 y$$v(x,y) = x \sin^2 y$. El Jacobiano para este cambio de variables es
$$\frac{\partial (u,v)}{\partial (x,y)} = 2x \sin y \cos y,$$
mientras que para el semi-infinita de la región en el primer cuadrante ($x,y \geqslant 0$) bajo una transformación de los límites de integración se vuelven $0 \leqslant x < \infty$$0 \leqslant y \leqslant \pi/2$. Por último, señalar que
$$u + v = x \quad \text{and} \quad uv = x^2 \sin^2 y \cos^2 y,$$
desde
$$\int \!\!\!\int_{\mathcal{R}} f(u,v) \, d(u,v) = \int \!\!\!\int_{\mathfrak{R}} f(x,y) \left |\frac{\partial (u,v)}{\partial (x,y)} \right | \, d(x,y),$$
donde $\mathcal{R}$ es la región en la $uv$-avión, mientras $\mathfrak{R}$ es la región en la $xy$-plano, la integral se convierte en
$$I = 2 \int_0^\infty e^{-x/2} \, dx \int_0^{\pi/2} \sin^2 y \cos^2 y \, dy,$$
dado por @Alex Francisco.