EDIT: creo que la lista de axiomas en esta respuesta es un poco incompleta y no sé cómo solucionarlo. Pero voy a dejar la respuesta ya que creo que es sobre todo de derecho, y de carácter informativo sobre la forma correcta de pensar acerca de las cosas.
En un espacio vectorial más general tipo de operación que se puede hacer es una combinación lineal, es decir, si usted tiene una lista de escalares $(a_1,\dots,a_n)$ y una lista de vectores $(v_1,\dots,v_n)$, entonces usted puede formar el vector
$$\sum_{i=1}^na_iv_i$$
En un espacio afín combinaciones lineales no tienen sentido. Por ejemplo, $0.5v$ significa "el punto a mitad de camino entre el origen y el $v$", pero no hay ningún origen en el espacio afín. Pero si los coeficientes $(a_i)_1^n$ total $1$ de las combinaciones lineales hace sentido. Por ejemplo, $0.75v+0.25w$ significa que el punto de una cuarta parte del camino de$v$$w$, que es en el espacio afín. Combinaciones lineales donde los coeficientes suma a $1$ son llamados "afín combinaciones".
Afín a los espacios pueden ser definidos de manera abstracta mediante afín combinaciones con dos argumentos. Definimos un espacio afín $\mathbb R$ ser $A$ equipada con una función de $c_p:A\times A\to A$ para cada uno de los escalares $p\in\mathbb R$ de manera tal que los siguientes axiomas mantenga
$$\forall x,y \quad c_0(x,y)=x$$
$$\forall x,p \quad c_p(x,x)=x$$
$$\forall x,y,p\quad c_p(x,y)=c_{1-p}(y,x)$$
$$\forall x,y,z,p,q \quad \text{either} \quad c_p(c_q(x,y),z)=c_{pq}(x,c_{\frac{p-pq}{1-pq}}(y,z)) \quad \text{or} \quad1-pq=0$$
El punto es que $c_p(x,y)$ se supone debe ser interpretado como $(1-p)x+py$. De hecho, si $A$ es un afín subespacio de un espacio vectorial, a continuación, $A$ puede ser dada en el anterior resumen de la estructura dejando $c_p(x,y)=(1-p)x+py$. Por el contrario, se puede comprobar que si tienes que elegir cualquier punto de $o\in A$ $A$ puede ser hecha en un espacio vectorial con $o$ como el origen tomando el escalar varios de $x$ $p$ $c_p(o,x)$ y tomando la suma de $x$$y$$c_2(o,c_{\frac 12}(x,y))$.