Hay que pensar en la ordenación lexicográfica de los pares $(j,k)$ como una ordenación de los funtores Mackey (llamada tipo ) así como en los subgrupos $H \leq G$ (que también llamaré tipo aunque no lo hagan). En este lenguaje, un functor Mackey tiene el tipo $(j,k)$ exactamente cuando desaparece en todos los subgrupos de tipo inferior a $(j,k)$ pero no desaparece en subgrupos de tipo $(j,k)$ .
Ahora, supongamos que $type(M)=(j,k)$ . Tenemos un functor canónico de Mackey $R(M(G/H_{j,k}))$ de tipo $(j,k)$ [ver nota a pie de página] y con el mismo valor en $G/H_{j,k}$ y éste recibe un mapa $\eta$ de $M$ que es la identidad en $G/H_{j,k}$ . Ni la fuente ni el objetivo de $\eta$ se evalúa alguna vez de forma no trivial en subgrupos de tipo inferior a $(j,k)$ y debido al hecho anterior en negrita, el núcleo y el cokernel de $\eta$ también se evalúa trivialmente en $G/H_{j,k}$ . Por lo tanto, tienen un tipo estrictamente mayor que $(j,k)$ , por lo que están en $\mathscr{A}$ por suposición.
nota: Aquí es donde usamos la suposición de que si $type(H)=(j,k)$ entonces $type(J)_1<j$ para todos $J \lneq H$ .