Usted siempre tiene un canónica de flecha $(X\times Z)\sqcup (Y\times Z) \to (X\sqcup Y)\times Z$, obtenido a partir de las propiedades universales de $\sqcup$ $\times$ (hay un canónica de flecha $X\times Z\to X\to X\sqcup Y$ y un canónica de flecha $X\times Z\to Z$, por lo que hay un canónica de flecha $X\times Z\to (X\sqcup Y)\times Z$, y del mismo modo para $Y\times Z$). Pero esta flecha no es un isomorfismo en general.
Para un ejemplo muy simple, considerar el entramado M3, considerado como un poset (una categoría con una flecha entre dos objetos). Aquí está una foto:
En una celosía, $\times$$\min$$\sqcup$$\max$, por lo que tenemos $(x\sqcup y)\times z = 1\times z = z$, pero $(x\times z)\sqcup (y\times z) = 0\sqcup 0 = 0$.
En realidad, esto es (casi) universal obstrucción: sucede que una celosía es distributivo si y sólo si no contiene sublattice isomorfo a M3 o N5. N5 es otra red que se parece a esto:
He aquí otro ejemplo, esta vez en una concreta categoría: distributividad falla en la categoría de abelian grupos. En esa categoría, $\times = \sqcup = \oplus$, por lo que tenemos $(X\sqcup Y)\times Z \cong X\oplus Y \oplus Z$, pero $(X\times Z)\sqcup (Y\times Z) \cong X\oplus Y\oplus Z^2$.