Recordemos una propiedad de las integrales, tan simple que uno podría pensar que nada bueno podía salir de ella, y sin embargo:
Para cada intervalo de $(a,b)$ $a\leqslant b$ y las funciones de $u$ $v$ tal que $u\geqslant v$$(a,b)$,
$$\int_a^bu(x)\mathrm dx\geqslant\int\limits_a^bv(x)\mathrm dx.$$
En particular, si $u\geqslant c$$(a,b)$, para algunas constantes $c$,$\displaystyle\int_a^bu(x)\mathrm dx\geqslant c(b-a)$.
En el presente caso, uno puede empezar a partir de la identidad $\log((x+1)/x)=\int\limits_x^{x+1}u(t)\mathrm dt$ $u(t)=1/t$ y tenga en cuenta que $u(t)\geqslant1/(x+1)$ por cada $t$ en el intervalo de $(x,x+1)$. Esto debería dar una desigualdad.
Para la otra desigualdad, uno puede demostrar que el $v(s)=u(x+1/2+s)+u(x+1/2-s)$ es una función creciente de $s$ $s$ $(0,1/2)$ y tenga en cuenta que $\log((x+1)/x)=\int_0^{1/2}v(s)\mathrm ds$.
Se puede llegar a ese punto y terminar la prueba a partir de ahí?