Interpreto tu pregunta a decir lo siguiente: hay un functor, que voy a escribir $G \mapsto LG$, el envío de un grupo de $G$ para el conjunto de sus clases conjugacy. Es posible levantar este functor a un grupo de valores de functor?
La respuesta es no. Para demostrar esto, basta encontrar una inclusión $H \to G$ de los grupos de la inducción de una inclusión $LH \to LG$ de las clases conjugacy, pero que el orden de $LH$ no divide al orden de $LG$ (por lo que no puede ser un grupo de homomorphism con respecto a cualquier estructura de grupo en la $LH$ o $LG$). Un pequeño ejemplo es suficiente: la inclusión $C_2 \to S_3$ induce una inclusión $LC_2 \to LS_3$, pero el primero es de orden $2$ y el segundo es de orden $3$.
(Sin embargo, $LG$ es , naturalmente, un groupoidvalores functor; es decir, debe ser pensado como un regreso a la acción groupoid $G/G$ $G$ que actúa sobre sí mismo por conjugación. El geométrica realización de esta cosa es, entre otras cosas, la libre bucle espacio de $BG$.)