En primer lugar, puede ser útil para volver atrás y echar un vistazo a esta pregunta anterior de la suya y la respuesta a ella. El concepto de duro y blando electrófilos y nucleófilos se discutió. Básicamente, se dijo que
duro nucleófilos son generalmente de pequeño tamaño, muy átomos cargados. Porque
de este tienden a ser más reactivos. Ellos prefieren a reaccionar con
similares (duro) electrófilos. Sus reacciones son generalmente cinéticamente
controlado con los principios de los estados de transición y se rigen por
interacciones electrostáticas. Suave nucleófilos son generalmente más grandes
los sistemas con más difusa cargo. Debido a esto tienden a ser
menos reactivo (más exigente). Ellos prefieren a reaccionar con similares
(suave) electrófilos
El "take away" es que un duro electrófilo prefiere reaccionar con un duro nucleófilo mientras una suave electrófilo prefiere reaccionar con un suave nucleófilo.
Vamos a examinar el sistema en la mano, el nucleófilo es el hidroperóxido de aniones ($\ce{HOO^{-}}$). Puede dibujar dos estructuras de resonancia para describir el anión, delocalizing la carga negativa sobre los dos oxígenos.
$$\ce{H-O-O^{-} <-> H^{+}~ [O-O]^{-2}}$$
Por lo tanto, este anión es más suave con un nucleófilo de $\ce{HO^{-}}$
El grupo carbonilo es un duro electrófilo, mientras que un $\ce{\alpha,\beta}$ insaturados carbonilo, donde la densidad de electrones se distribuyen en 4 átomos es más suave con un electrófilo.
Suave reacciona con suave, por lo que se puede esperar de la suave hidroperóxido de aniones a preferrentially reaccionar con un duro (carbonilo; 1,2 adición) o suave ($\ce{\alpha,\beta}$ insaturados carbonilo; adición 1,4) electrófilo?