Yo así lo creo. El isomorfismo tipo de $G$ no cambia si se sustituye un grupo de $H_\alpha$ por un grupo isomorfo, por lo que podemos reemplazar cada una de las $H_\alpha$ por un canónica copia para su isomorfismo tipo, y por lo tanto asumir que $H_\alpha = H_\beta$ siempre $H_\alpha \cong H_\beta$. Así, desde cada una de las $|H_\alpha| \le n$, hay sólo un número finito $H_\alpha$ que se producen.
Deje $K$ $G$ ser un subgrupo generado por a $g_1,\ldots,g_n$, con proyecciones de $g_{i\alpha} \in H_\alpha$ en la de componentes. A continuación, hay sólo un número finito de distintas posibilidades para la $(n+1)$-tupla $(H_\alpha,g_{1\alpha},\ldots,g_{n\alpha})$.
Supongamos que estas un número finito de distintas proyecciones se producen en $\alpha = \alpha_1,\ldots,\alpha_m$. A continuación, $K$ es un subgrupo del producto directo de la $m$ grupos finitos $K_1,\ldots,K_m$ donde $K_i := \langle g_{1\alpha_i},\ldots g_{n\alpha_i} \rangle$, lo $K$ es finito.