$$ \displaystyle \int_{-\pi/4}^{\pi/4} {{\left(\dfrac{\cos x - \sin x}{\cos x + \sin x}\right)}^{\cos(2t)} \ dx} = \frac{\pi}{2 \sin(\pi \cos^2 t)}$$
Podría simplificarlo
$\displaystyle \int_0^1 {\left(t^n + \frac{1}{t^n}\right) \ \frac{dt}{1+t^2}}, \ n = \cos 2t $
Desde aquí, puedo pensar en expandirse a sumas pero no parece una buena opción. También, volviendo a la forma trigonométrica es también una opción pero nos conseguiría a la fórmula de reducción que será desordenado.
¿Qué es un enfoque recto, limpio y fácil para solucionarlo?