5 votos

Las letras cambian al guardar la ficha en shp en QGIS

Estoy trabajando en QGIS 2.18. Cuando abro y luego guardo un archivo .tab como archivo .shp me aparecen diferentes símbolos en las letras de la tabla de atributos. No sé qué opción de codificación debo utilizar para ver las letras originales (símbolos del alfabeto español: ñ, acentos, etc...).

enter image description here

Por defecto, la ventana de diálogo "guardar capa vectorial como..." elige UTF-8.

enter image description here

Ya he probado otras opciones pero me sale un texto ilegible, así que prefiero preguntar antes de hacer algo que perjudique al archivo.

De hecho, cuando abro el archivo .tab en MapInfo puedo verlo correctamente. ¿Es algo relacionado con la configuración del sistema del programa (QGIS/MapInfo)?

7voto

Mue Puntos 2469

Puede utilizar ISO 8859-1 codificación para leer correctamente el texto en español (junto con varios otros países).

0 votos

Hice lo que sugieres pero ahora me salen signos de interrogación "?" en lugar de signos de interrogación sobre un diamante negro.

0 votos

@Pescariz - No puedo replicar tu problema. Tengo un archivo .tab que contiene un texto similar con acentos, etc., y he utilizado el ISO 8859-1 codificación cuando se utiliza el Save As... opción. El shapefile de salida produce el resultado correcto. ¿Podría subir sus archivos .tab a un servidor público para que otros puedan probarlo?

1 votos

Debe haber sido porque tenía el archivo abierto en MapInfo mientras trabajaba en QGIS. Cerré ambos programas, inicié QGIS y volví a hacer todo el procedimiento y ahora funciona perfectamente. Muchas gracias.

i-Ciencias.com

I-Ciencias es una comunidad de estudiantes y amantes de la ciencia en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X