Si usted considerar las cosas de la clásica (por el momento, olvidándose de partículas virtuales como mediadores de la fuerza) las cosas se vuelven más claras.
Para las fuerzas instantáneas (que no existen en la naturaleza), de conservación del momento viene del hecho de que las fuerzas de la naturaleza cumplir Newtons de axioma de la actio = reactio, es decir, que para que dos partículas que interactúan tenemos las ecuaciones del movimiento:
$$m_x \ddot x = F(x, y)$$
$$m_y \ddot y = -F(x, y)$$
Por el momento, derivado de que el ímpetu total, se obtiene:
$$\partial_t P = \partial_t (p_x + p_y) = \partial_t (m_x \dot x + m_y \dot y) = m_x \ddot x + m_y \ddot y = F(x, y) - F(x, y) = 0$$.
Ese es el momento total se conserva.
Si tenemos en cuenta que los campos que causan las fuerzas propagar (y por lo tanto las fuerzas no son instantáneos), tenemos que considerar el impulso de los campos y puede escribir local de las ecuaciones de conservación de momento.
Ahora: no tome virtual de partículas cosa demasiado seria. Ellos son, en muchos aspectos sólo matemática artefactos de cómo hacemos las cosas en la teoría cuántica de campos (así llamada teoría de la perturbación). Lo más importante, no confundir con algunos de partículas macroscópicas. Más bien son "paquetes" de las ondas. Además, cada escuela primaria del proceso conserva el momentum (techspeak: el momentum se conserva en todos los vértices de un diagrama de Feynman)! Como son un dispositivo computacional, las partículas virtuales no seguir las reglas habituales de la propagación de partículas, pero incluso si una partícula virtual comienza con un momento de distancia de la partícula B, todavía puede llegar a B y no interactuar y dar a B el impulso llevado lejos de Una (lo cual se conserva el momentum total).