Esta respuesta es complicada y probablemente equivocada. La otra respuesta que he presentado hace sentido.
Puse una solución parcial que (tal vez) sólo funciona en el caso de al $Z[\zeta_p]$ es un UFD y el exponente de $x$ una potencia de un primo en $Z[\zeta_p]$. Le agradecería que si alguien puede revisar mi trabajo, ya que sólo vagamente saber cosas acerca de la teoría algebraica de números.
Nueva pregunta: Cuando es $(q)$ un alojamiento ideal en $Z[\zeta_p]$?
Proposición: Para $p$ un primer fin de que $Z[\zeta_p]$ es un UFD, y un $q$ un primer fin de que $(q)$ es el primer en $Z[\zeta_p]$, luego se le da $e, m \in \mathbb{N}$, $m$ sujeto a la restricción implícita por el lema de abajo, el polinomio $x^{q^e} + m$ es irreducible en a $Q[\zeta_p]$.
Prueba(?): Para la factorización en el campo de fracciones de $K$ es equivalente a la factorización en el anillo de enteros $R$ (de Gauss Lema) cuando el polinomio es primitivo en $R$, podemos reducir esto a irreductibilidad en $Z[\zeta_p]$. Desde $x \to x+ n $ es un automorphism de $Z[\zeta_p][X]$, $x^{q^e} + m$ irreductible es equivalente a $(x+n)^{q^e} + m$ irreductible. Estamos ampliando el último polinomio, y ver que podemos aplicar el criterio de Eisenstein si podemos elegir $n$, de modo que $q | n^{q^e} + m$ pero $q^2 \not | n^{q^e} + m$. (Para $q^e$ elija $k$ es divisible por $q$$k = 1, \ldots q^e - 1$.) Por lo tanto, $x^{q^e} + m$ es irreducible sobre $Q[\zeta_p]$.
Así que solo tenemos que mostrar que siempre se puede encontrar $n$ haciendo de este requisito en $n + m$ cierto.
Lema: Vamos a $q^e$ ser fijo. Dado un $m \in \mathbb{N}$ (sujeto a algunas restricciones?) y $p$ prime, hay un $n \in \mathbb{N}$, de modo que $p | n^{q^e} + m$ pero $p^2 \not | n^{q^e} + m$.
Pregunta: ¿Cómo esta restringir $m$?
(Ya que el número de clase de $Z[\zeta_p]$ 1 $p < 23$, esto cubre muchos de los casos que se presentan en la práctica, es decir, en los problemas de la tarea.)