No, tal $k\gt 0$ no tiene por qué existir.
Toma para $X$ una curva proyectiva suave de género $g\gt 0$ y para $L$ toma $\mathcal O(p)$ , donde $p$ es algún punto racional de $X$ .
Entonces $ \operatorname \:{dim } (H^0(X,L))=1$
Por otro lado, Riemann-Roch implica que para $N=\operatorname {deg}(L^{\otimes N})\geq g+1$ tenemos $ \operatorname \:{dim }H^0(X,L^{\otimes N})\geq 2$ .
Ya que por supuesto $ \operatorname \:{dim } (H^0(X,L)^{\otimes N})=1$ el mapa $H^0(X,L)^{\otimes N} \to H^0(X,L^{\otimes N})$ no puede ser surjetivo y a fortiori el $k\geq 0$ sobre el que preguntas no existe.
Editar
La pregunta fue editada después de que la respondiera. La pregunta original era sobre la subjetividad de $H^0(X,L)^{\otimes kt} \to H^0(X,L^{\otimes kt})$ . Así que mantengo mi respuesta con el advertencia que la inexistencia de $k$ se refiere al $k $ de la pregunta original, sobre la subjetividad de $H^0(X,L)^{\otimes kt} \to H^0(X,L^{\otimes kt})$ . Muchas gracias a QiL'8 por llamarme la atención sobre la modificación de la pregunta.