Parece que tengo un dibujo siguiente de la prueba. Por el Ejercicio 9.4 de [Kech], $\operatorname{Iso}(X)$ es
compacto en la topología de la convergencia uniforme y, por lo tanto, en una disminución en la topología de pointwise convergencia. Por el Teorema de la 4.3.28 de [Eng], todas las métricas en un espacio compacto es completo. Por lo tanto, una $\rho$-secuencia de Cauchy $\{h_n\}$ converge. Entonces por la propiedad de la métrica $\rho$ desde la segunda fila de la pregunta, para cada una de las $x\in X$, tenemos que una secuencia $\{h_n(x)\}$ $d$- Cauchy (incluso, $d$-convergente) y la secuencia de puntos de $X$.
Por supuesto, usted puede tratar de probar que hace referencia a los resultados directamente. Por ejemplo, para demostrar que $\operatorname{Iso}(X)$ es un compacto en la topología de pointwise convergencia es suficiente para mostrar que el $\operatorname{Iso}(X)$ es un subconjunto cerrado de la Tychonoff producto $X^X$. Probar que cada secuencia de Cauchy $\{h_n\}$ en un métrico compacto $Y$ es convergente es suficiente para mostrar que el $\{h_n\}$ tiene un clúster de punto de $h$, y, desde el espacio de $Y$ es la primera contables, no es convergente a $h$ subsequnce $\{h_{n_k}\}$ de la secuencia de $\{h_n\}$. Desde la secuencia de $\{h_n\}$ es de Cauchy, que converge a$h$. Por otra parte, atfter escribir la respuesta que he notado en una pregunta
"Espacio métrico compacto grupo de $Iso(X,d)$ es también compacto",
y traté de aclarar algunos detalles en mi respuesta allí.
Referencias
[Esp] Ryszard Engelking. Topología General (versión en ruso, 1986).
[Kech] Alexander S. Kechris. Clásica Descriptivo De La Teoría De Conjuntos , Springer, 1995.