No, no es cierto. Considere la posibilidad de $X = \{0,1\}$ un conjunto con dos elementos, dotado de la topología discreta. Supongamos que hay conectado un espacio de $X'$ y un mapa continuo $i : X \to X'$ tal que para todos los espacios conectados $Y$ y continua para todos los mapas de $f : X \to Y$, no existe un único mapa $f' : X' \to Y$ tal que $f' \circ i = f$.
Entonces, en primer lugar quiero mostrar que la $i$ es inyectiva. Para esto considere el $f : X \to [0,1]$ la inclusión. Entonces existe un único mapa $f' : X' \to [0,1]$ tal que $f' \circ i = f$. Pero $f$ es inyectiva, por lo tanto lo es $f'$ (tenga en cuenta que si $i(0) = i(1)$,$f(i(0)) = f(i(1)) \implies 0 = 1$).
La próxima quiero mostrar que la $i$ es surjective. Deje $Y = \{a,b\}$ ser un conjunto con dos elementos, dotado de la topología trivial (el abierto sólo los conjuntos de $\varnothing$$Y$). Considere la posibilidad de $f : X \to Y$, $f(0) = a$, $f(1) = b$. A continuación, $f$ es continuo, por lo tanto, no existe un único mapa de $f' : X' \to Y$ tal que $f' \circ i = f$.
Ahora supongamos que al contrario que $i$ no surjective. Entonces me pueden encontrar dos diferentes continua mapas de $f' : X' \to Y$ tal que $f' \circ i = f$. O me pueden enviar todos los elementos de a$X' \setminus \{i(0), i(1)\}$$a$, o me los puede enviar a $b$, mientras que en ambos casos he mapa de $i(0) \mapsto a$$i(1) \mapsto b$. Eso es una contradicción, por lo tanto $i$ es surjective.
De ello se desprende que $i$ es bijective, y $X'$ tiene dos elementos, $i(0)$$i(1)$. Pero si yo considere de nuevo el $f : X \to [0,1]$ la inclusión, entonces me parece que $i(0)$ $i(1)$ deben estar separados por la apertura de los juegos (el preimages de, digamos, $[0,1/4)$ $(3/4,1]$ por la inducida por el mapa de $f' : X' \to [0,1]$). Por lo tanto $X'$ es realmente discretos, lo que es contradictorio con el que esté conectado.