Llame a $C$ este conjunto. La cercanía es bastante fácil de ver, ya que $C=\bigcap_{n\in\mathbb N}C_n$ donde $C_n=\left\{\left(y_j\right)\in\ell^1\mid x_n^1\leqslant y_n\leqslant x_n^2\right\}=L_n^{-1}\left(\left[x_n^1,x_n^2\right]\right)$ $L_n\colon \ell^1 \to \mathbb R$ es el continuo lineal funcional definido por $L_n\left( \left(y_j\right) \right)=y_n$.
Ahora, tenemos que ver si $C$ es precompact, es decir, si para todo positivo $\varepsilon$, existe un conjunto finito $F\subset C$ tal que para todos los $ \left(y_j\right)\in C$ existe $\left(y'_j\right)\in F$ tal que $\left\lVert \left(y_j\right)-\left(y'_j\right)\right\rVert_1\lt \varepsilon$.
Es suficiente para tratar el caso de que $x_n^1=-x_n^2$ todos los $n$ porque
$$C\subconjunto \widetilde{C}:=\left\{\left(y_j\right)\mid \forall n, -
\max\left\{\left\lvert x_n^1\right\rvert,\left\lvert x_n^2\right\rvert\right\}\leqslant y_n\leqslant\max\left\{\left\lvert x_n^1\right\rvert,\left\lvert x_n^2\right\rvert\right\} \right\}.$$
Para este objetivo, fix $\varepsilon\gt 0$ y deje $R_n:=\max\left\{\left\lvert x_n^1\right\rvert,\left\lvert x_n^2\right\rvert\right\}$. Deje $N$ ser tal que $\sum_{n=N+1}^{\infty}R_n\lt \varepsilon/2$. A continuación, utilice precompactness de $\prod_{n=1}^N\left[-R_n,R_n\right]$.