¿Por qué el francés conde tan extraño?

Question

Hoy he escuchado una charla acerca de las reglas de la división. El profesor afirmó que la base 12 tiene un montón de reglas de la división y, por tanto, era comúnmente utilizados en el comercio.

El inglés y el alemán el nombre de los números, como los que cuentan (con 11 y 12 como excepción), pero no en francés:

  # |   English |           German | French
-----------------------------------------------
  0 |      zero |            null  | zero
  1 |       one |            eins  | un
  2 |       two |            zwei  | deux
  3 |     three |            drei  | trois
  4 |      four |            vier  | quatre
  5 |      five |            fünf  | cinq
  6 |       six |           sechs  | six
  7 |     seven |          sieben  | sept
  8 |     eight |            acht  | huit
  9 |      nine |            neun  | neuf
 10 |       ten |            zehn  | dix
 11 |    eleven |             elf  | onze
 12 |    twelve |           zwölf  | douze
 13 | thir|teen |       drei|zehn  | treize
 14 | four|teen |       vier|zehn  | quatorze
 15 |  fif|teen |       fünf|zehn  | quinze
 16 |  six|teen |       sech|zehn  | seize
 17 |seven|teen |       sieb|zehn  | dix-sept
            18 and 19 are "regular"
 20 |    twenty |          zwanzig | vingt
 21 |twenty-one |  ein|und|zwanzig | vingt et un
 22 |twenty-two | zwei|und|zwanzig | vingt-deux
            23 - 69 are "regular"
 70 |  seven|ty |         sieb|zig | soixante-dix = 60 + 10
              ....
 80 |   eigh|ty |         acht|zig | quatre-vingts = 4*20 ?!?!
 81 |eighty-one |  ein|und|achtzig | quatre-vingt-un = 4*20 + 1
      ...

Así que mi pregunta es:

¿Por qué el conde francés tan extraño después de 79?

(Hay otros idiomas que cuentan similar? ¿Cuál es el histórico de / razón matemática para este sistema?)

Preguntas Relacionadas Con La

• ¿Por qué es un giro completo del círculo de 360°?
• ¿Qué podría ser mejor que el de base 10?

Answer 1

Muchos idiomas tienen (al menos relictos de) no decimales a contar, muy a menudo vigesimal (porque tenemos 20 dedos de las manos y de los pies), pero también muchos otros sistemas. Recomiendo un viejo proyecto Gutenberg de la mina, El Concepto del Número de

Nota, por ejemplo, que las palabras danés de 55 años, es femoghalvtreds "cinco más de la mitad de la tercera veinte-block"

Answer 2

De hecho, si nos remontamos en el tiempo un poco en español, te das cuenta de que el inglés era 'extraño':

Cuatro puntuación y siete años nuestros padres trajeron a este continente una nueva nación, concebida en libertad y dedicada a la proposición de que todos los hombres son creados iguales.

(El Gettysberg Dirección, 1863)

Ahora si se va a traducir en francés en 1863, que había bastante más de lo que había el día de hoy:

Il y a quatre-vingt sept ans, nos pères donnèrent naissance sur ce continente à une nouvelle nación conçue dans la liberté et vouée a la thèse selon laquelle tous les hommes sont créés égaux.

¿Por qué se ha mantenido el caso en francés, pero ha cambiado en inglés es probablemente más de una pregunta para el francés.SE o inglés.SE.

Answer 3

en realidad, los números del 11 al 16 son bastante regulares en francés (y en italiano) demasiado: sólo son una derivación del latín.

        | French    | Italian       | Latin 
un      | on·ze     | un·dici       | un·decim
deux    | dou·ze    | do·dici       | duo·decim
trois   | trei·ze   | tre·dici      | tre·decim
quatre  | quator·ze | quattor·dici  | quattuor·decim
cinq    | quin·ze   | quin·dici     | quin·decim
six     | sei·ze    | se·dici       | se·decim
sept    | dix-sept  | dici(as)sette | septem·decim
huit    | dix-huit  | dici-otto     | duo·de·viginti
neuf    | dix-neuf  | dici(an)nove  | un·de·viginti

(18 y 19 latina se calcula como 20-2 y 20-1). Cada idioma tiene su propia manera de lidiar con el pequeño número de personas.

Answer 4

Ya, a la derecha, tan extraño, ¿por qué no utilizar Chino contar? Tal vez un poco convenientes. :D

 # | Inglés | Chino
----------------------------------------------
 0 | cero | 零
 1 | uno | 一
 2 | dos | 二
 3 | tres | 三
 4 | cuatro | 四
 5 | cinco | 五
 6 | seis | 六
 7 | siete | 七
 8 | ocho | 八
 9 | nueve | 九
 10 | diez | 十
 11 | once | 十|一
 12 | doce | 十|二
 13 | cu|adolescente | 十|三
 14 | cuatro|adolescente | 十|四
 15 | fif|adolescente | 十|五
 16 | seis|adolescente | 十|六
 17 |siete|adolescente | 十|七
十|八
十|九
 20 | veinte | 二|十
 21 |veinte-uno | 二|十|一
 22 |veinte-dos | 二|十|二

100,000,000 | 1 cien millones | 一|亿 （1, seguido de ocho ceros）
OK, déjame mostrarte el 999,999,999. 九亿九千九百九十九万九千九百九十九

Solo tienes que imaginar que lo que si usamos esto para hacer matemáticas. ;-P

Answer 5

Esto es un poco de una suposición, pero creo que esto tiene mucho que ver con el hecho de que el sistema de numeración se racionalizó en cualquier momento.

Si le dices a alguien de Inglaterra, que usted está teniendo problemas para dormir probablemente le sugerimos que contar ovejas. No voy a intentar una broma débil sobre la necesidad de un dormitorio lleno de animales de granja. La frase viene de un antiguo sistema de numeración

 1  |  yan
 2  |  tan
 3  |  tether  
 4  |  mether
 5  |  pip  
 6  |  nether
 7  |  aether
 8  |  oevro
 9  |  cuevro
10  |  dick
11  |  yanadick
12  |  tanadick
13  |  tetherdick
14  |  methradick
15  |  bumfit
16  |  yanabum
17  |  tanabum
18  |  tetherbum
19  |  metherbum
20  |  jiggit

Este murió hace tiempo, pero los pastores mantuvo durante más tiempo. Así que a contar ovejas es que Si buscamos en la Wikipedia hay un montón de diferentes personas que se cuentan de manera diferente en las distintas zonas del país. (Parece que el que mi abuelo me enseñó no está allí.)

En algún momento esto fue cambiado por la introducción de un nuevo sistema de numeración. Del mismo modo que Los suecos y los Noruegos utilizan un sistema de numeración de base 10 de hoy, pero que solían utilizar el sistema danés. Del mismo modo alemán (creo) ha sido objeto de varios estandarizaciones para mantenerlo como un idioma. No me sorprendería si no solían ser menos racional alemán sistemas de conteo que murió.

Si el francés trató de racionalizar su numeración se habría producido durante la revolución. Pero como se trató de racionalizar todo, incluyendo un diez horas al día y un decimal calendario (en la Actualidad es la Carpa, el 25 de Flor), Un montón de cosas que no se despegue. Así que yo diría que los números eran una de las cosas que no se pudo.