Dado que el espacio-tiempo no es afín Minkowskispace, sí, por supuesto, no poseen Poincaré simetría. Todavía es sensato hablar de rotaciones y traslaciones (transporte paralelo), pero en lugar de
$$[P_\mu, P_\nu] = 0$$
traducciones a lo largo de un pequeño paralelogramo se diferencian por la curvatura. No he pensado cuidadosamente acerca de rotaciones y traslaciones, pero básicamente lo que podía mirar a la inducida por la conexión en el marco de paquete, para averiguar qué sucede.
Todo esto es para decir que el espacio-tiempo tiene, obviamente, no exacta de Poincaré simetría, a pesar de las correcciones son normalmente muy pequeñas. La mayoría de QFT los libros de texto parecen ignorar esto. Por supuesto que es posible formular lagrangians de las teorías convencionales, en el espacio curvo y desarrollar la teoría de la perturbación. Pero ya que no hay traducción de la invariancia, uno no puede invocar la transformada de fourier.
Mis preguntas son:
- ¿Por qué es guardar ignorar que no hay exacta de poincaré de simetría? Especialmente el creciente uso de las transformadas de fourier me molesta, ya que no requieren traducción exacta invariancia.
- ¿Cómo tratar la energía, conservación del momento? Presumiblemente, uno tiene que (al menos) demostrar que la derivada covariante del tensor de inercia de energía es cero.
Las eventuales referencias que discutir estas cuestiones con más detalle son, por supuesto, apreciado.