La notación más común hoy en día es $\lfloor x\rfloor$. "El entero más grande que es $\le x$" significa lo que dice. Todo será claro una vez que hagamos algunos ejemplos.
El número $\lfloor 3.6\rfloor$ es el entero más grande que es $\le 3.6$. Este es $3$. Entonces $\lfloor 3.6\rfloor=3$. De manera similar, $\lfloor \pi\rfloor=3$. Además, $\rfloor 17\rfloor =17$. Informalmente, si $x$ es un entero, entonces $\lfloor x\rfloor=x$. Si $x$ no es un entero, descendemos hasta encontrar el primer entero. Para $x$ positivos, eso significa eliminar la parte después del punto decimal.
Pero es fácil confundirse un poco cuando aplicamos la función del mayor entero a números negativos. Ten en cuenta que $\lfloor -4.7\rfloor=-5$, ya que el entero más grande que es $\le -4.7$ es $-5$. Afortunadamente, uno se encuentra principalmente con $\lfloor x\rfloor$ con $x$ positivos.
Ahora hagamos una integración, como por ejemplo $$\int_0^9 \left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor \,dx.$$
Sea $f(x)=\left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor$. Primero veremos cómo se ve $f(x)$.
Para $0\le x\lt 1$, tenemos $0\le \sqrt{x}\lt 1$, y por lo tanto $\left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor=0.
Para $1\le x\lt 4$, tenemos $1\le \sqrt{x}\lt 2$, y por lo tanto $\left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor =1.
Para $4\le x\lt 9$, de manera similar tenemos $\left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor=2$. Y finalmente para $x=9$ tenemos $\left\lfloor \sqrt{x}\right\rfloor=3.
Entonces $f(x)$ está definido por diferentes fórmulas en diferentes partes del mundo. Es $0$ en el intervalo $[0,1)$, y $1$ en el intervalo $[1,4)$, y $2$ en el intervalo $[4,9)$, y $0$ en 9. Deberías graficar $y=f(x)$ para ver claramente lo que viene a continuación.
Para integrar, integramos por separado sobre nuestros intervalos, y sumamos. Entonces queremos $$\int_0^1 (0)\,dx+\int_1^4 1\,dx+\int_4^9 2\,dx+\int_9^9 3\,dx.$$ La primera integral y la última son ambas $0$. Las dos del medio son $3$ y $10$, por lo que nuestra integral es $13$. Las integraciones individuales son fáciles: geométricamente, solo estamos encontrando áreas de rectángulos.