Supongamos que $f(z)$ tiene una serie de Maclaurin de expansión con coeficientes reales que converge en el círculo unidad en el plano complejo.
Entonces
$$ \text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} f(e^{2ix})\, dx = \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^3 x}{x} \sum_{n=0}^{\infty} \frac{f^{(n)}(0)}{n!} \cos(2nx) \, dx .$$
Ahora suponiendo que podemos cambiar el orden de la suma y de la integración (lo que sería más difícil de justificar si la serie no converge absolutamente),
$$ \begin{align} &\text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} f(e^{2ix})\, dx \\ &= \sum_{n=0}^{\infty} \frac{f^{(n)}(0)}{n!} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \cos(2nx) \, dx \\ &= f(0) \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \, dx + f'(0) \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \cos(2x) \, dx + \sum_{n=2}^{\infty}\frac{f^{(n)}(0)}{n!} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \cos(2nx) \, dx. \end{align}$$
Voy a demostrar que todas las integrales se desvanecen, excepto para los dos primeros.
Observe que para $a \ge 0$,
$$ \begin{align} &\int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \cos(ax) \, dx \\ &= \frac{1}{4} \int_{0}^{\infty} \frac{3 \sin(x) - \sin (3x)}{x} \cos(ax) \, dx \\ &= \frac{1}{8} \int_{0}^{\infty} \frac{3 \sin [(1+a)x] + 3 \sin [(1-a)x] - \sin [(3+a)x] - \sin [(3-a)x]}{x} \, dx \\ &= \frac{\pi}{16} \Big(3 \, \text{sgn}(1+a) + 3 \, \text{sgn}(1-a) - \text{sgn}(3+a) - \text{sgn}(3-a) \Big) \tag{1} \\ &= \begin{cases} 0 & \text{if} \ a >3 \\ - \frac{\pi}{16} & \text{if} \ a = 3 \\ - \frac{\pi}{8} & \text{if} \ 1<a <3 \\ \frac{\pi}{16} & \text{if} \ a = 1 \\ \frac{\pi}{4} & \text{if} \ a <1 \end{cases} \end{align}$$
Por lo tanto,
$$ \begin{align} \text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} f(e^{2ix})\, dx &= f(0) \left(\frac{\pi}{4} \right) + f'(0) \left(-\frac{\pi}{8} \right) + \sum_{n=2}^{\infty}\frac{f^{n}(0)}{n!} (0) \\ &= \frac{\pi}{8} \Big(2 f(0) - f'(0) \Big). \end{align}$$
$(1)$ $\int_{0}^{\infty} \frac{\sin (ax)}{x} \, dx = \frac{\pi}{2} \, \text{sgn}(a)$
Como un simple ejemplo, consideremos la función completa $f(z) = e^{z}$.
A continuación, $$\text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \, e^{e^{2ix}} \, dx = \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3} x}{x} \, e^{\cos (2x)} \cos (\sin 2x) \, dx = \frac{\pi}{8} \Big( 2(1)-1 \Big) = \frac{\pi}{8}.$$
Ahora, consideremos la función $$ f(z) = \exp \left(a \, \frac{z-1}{z+1} \right)$$ for $un\ge 0$.
Desde $\exp \left(a \, \frac{z-1}{z+1} \right)$ tiene una singularidad esencial en a $z=-1$, sabemos que su serie de Maclaurin tiene un radio de convergencia de $1$.
Lo que no sé de inmediato, y lo que resulta difícil de determinar, es si la serie converge en el círculo unidad (excluyendo el punto de $z=-1$).
Pero suponiendo que no tenemos
$$ \begin{align} \text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3}(x)}{x} \, \exp \left(a \, \frac{e^{2ix}-1}{e^{2ix}+1} \right) \, dx &= \text{Re} \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3}(x)}{x} \, \exp (ia \tan x) \, dx \\ &= \int_{0}^{\infty} \frac{\sin^{3}(x)}{x} \cos(a \tan x) \, dx \\ &= \frac{\pi}{8} \Big(2 (e^{-a}) -2ae^{-a} \Big) \\ &= \frac{\pi}{4} (1-a) e^{-a}. \end{align}$$