No. Por ejemplo, $f(z)=z+1/z$, su dominio dado por $r<|z|<R$ con $r<1<R$, $rR\neq1$, a continuación, el límite de los círculos se asignan injectively a dos confocal de puntos suspensivos, pero $f(i)=f(-i)=0$.
edit: Si la región está simplemente conectado y delimitada por un Jordania curva, a continuación, $f$ debe ser inyectiva: La imagen (en $f$) de la frontera es una de la curva de Jordan, por lo tanto la liquidación número de la imagen de la curva alrededor de cualquier punto es $1$ (si el punto está en el interior) o $0$ (si fuera). El argumento de principio, el número de preimages de cualquier punto de la liquidación número, por lo tanto $f$ es inyectiva.