Creo que va a ayudar a observar,
\begin{align*}
x_n &= \frac{1}{2} \cdot \frac{2n - 3}{2n} \cdot \frac{2n - 5}{2n - 2} \cdot \ldots \cdot \frac{1}{4} \\
&= \frac{(2n - 3)(2n - 5) \ldots 1}{(2n)(2n - 2)(2n - 4) \ldots 2} \\
&= \frac{1}{2^n n!}(2n - 3)(2n - 5) \ldots 1 \\
&= \frac{1}{2^n n!} \cdot \frac{(2n - 2)(2n - 3)(2n - 4) \ldots 1}{(2n - 2)(2n - 4) \ldots 2} \\
&= \frac{1}{2^n n!} \cdot \frac{(2n - 2)!}{2^{n-1}(n-1)!} \\
&= \frac{(2n - 2)!}{2 \cdot 4^{n-1} n ((n - 1)!)^2} \\
&= \frac{\binom{2n - 2}{n - 1}}{n 2^{2n-1}} \\
&= \frac{C(n - 1)}{2^{2n - 1}},
\end{align*}
donde $C(n)$ $n$th catalán número. De acuerdo a Wikipedia, el catalán de números de la siguiente generación de la función:
$$c(x) = \frac{1-\sqrt{1-4x}}{2x}.$$
Con un poco de suerte, deberíamos tener,
$$\sum_{n=1}^\infty x_n = \frac{1}{2}c\left(\frac{1}{4}\right) = 1,$$
siempre que la Serie de Maclaurin converge (extracción de la discontinuidad removible en $0$) donde queremos. Por desgracia, este valor se encuentra justo en el límite del radio de convergencia, pero no significa que esta suma equivale a $1$ es equivalente a la serie de Maclaurin de $\sqrt{1 - x}$ convergentes a$0$$x = 1$. Parece una más elementales problema, pero yo personalmente no tener una prueba de que es cierto.