El caso que usted describe es el caso general, ya que todas las medidas de $\mu$ $\nu$ son absolutamente continua con respecto a $\mu+\nu$. Más precisamente, no existe $h_{\mu,\nu}$ $0\leqslant h_{\mu,\nu}\leqslant1$ todas partes tales que $\mu=h_{\mu,\nu}(\mu+\nu)$$\nu=(1-h_{\mu,\nu})(\mu+\nu)$. Así se puede definir el valor intrínseco del producto $\mu\odot\nu$ por
$$
\mu\odot\nu=h_{\mu\nu}(1-h_{\mu\nu})(\mu+\nu).
$$
Al $\mu$ $\nu$ son absolutamente continua con respecto a la medida de Lebesgue (o cualquier otra medida de referencia) con densidades $f$$g$, respectivamente, a continuación, $\mu\odot\nu$ es absolutamente continua con respecto a la medida de Lebesgue con la densidad de $f\odot g$ define de la siguiente manera: en $[f+g=0]$, $f\odot g=0$, y, en $[f+g\ne0]$,
$$
f\odot g=\frac{fg}{f+g}.
$$
Este producto $\odot$ sobre las medidas es conmutativa (bueno), asociativa bueno (?), la masa total de $\mu\odot\nu$ es en la mayoría de las $\frac14$ veces la suma de las masas de $\mu$$\nu$, en particular el producto de dos medidas de probabilidad no es una medida de probabilidad (?), $\mu\odot\mu=\frac12\mu$ por cada $\mu$, y, finalmente, $\mu\odot\nu=0$ si y sólo $\mu$ $\nu$ son mutuamente singular bueno (?) desde $\mu\odot\nu$ es siempre absolutamente continua con respecto a la $\mu$$\nu$.
Edición De normalizar las cosas, otra idea es considerar $\mu\Diamond\nu=2(\mu\odot\nu)$. En términos de densidades, esto corresponde a una media armónica, ya que $\mu\Diamond\nu$ tiene una densidad de $f\Diamond g$, donde
$$
\frac1{f\Diamante g}=\frac1{2(f\odot g)}=\frac12\left(\frac1f+\frac1g\right).
$$
En particular, esta nueva intrínseca del producto $\Diamond$ es idempotente (buena?), conmutativa (bueno), y no asociativa (?).
Edición canónica de las preocupaciones del producto de la probabilidad de medidas y de transición de los núcleos. Es decir, se da una medida de espacio $(X,\mathcal X,\mu)$, un espacio medible $(Y,\mathcal Y)$ y una función de $\pi:X\times\mathcal Y\to[0,1]$ tal que, para cada $x$ en $X$, $\pi(x,\ )$ es una medida de probabilidad en $(Y,\mathcal Y)$. Entonces, bajo ciertas condiciones de regularidad, el producto $\mu\times\pi$ es la única medida en $(X\times Y,\mathcal X\otimes\mathcal Y)$ tal que, para cada $A$$\mathcal X$$B$$\mathcal Y$,
$$
(\mu\times \pi)(A\times B)=\int_A\mu(\mathrm dx)\pi(x,B).
$$
En particular, $B\mapsto(\mu\times\pi)(X\times B)$ es una medida de probabilidad en $(Y,\mathcal Y)$.
Al $\mu$ tiene una densidad de $f$ con respecto a una medida $\xi$ y cada una de las $\pi(x,\ )$ tiene una densidad de $g(x,\ )$ con respecto a una medida $\eta$, $\mu\times\pi$ tiene una densidad de $(x,y)\mapsto f(x)g(x,y)$ con respecto al producto de la medida $\xi\otimes\eta$.